[2007] Kakusei Heroism

Paroles

saigo no garasu wo buchi yabure minareta keshiki wo keri dashite
sekai ga gyakuni kaiten suru nichijou wo tobi koe

doko ni mukattemo kanjiteiru tonari awase no kage
muchuu de oikaketeku kedo risou ni todoka nai
kibou to rettoukan ga uchigawa dekake meguri itsuka kyoufu heto kawaru

oshi yose teiku fuan ga mata kutsuu wo umidashite
nigetai hodo tsurai toki mo kesshite hitori janai

yasashiku tsutsumi komu kaze ga tatakau yuuki majiri kuusou ga genjitsu ni kawaru

saigo no garasu wo buchi yabure minareta keshiki wo keri dashite
sekai ga gyakuni kaiten suru nichijou wo tobi koe
onore no karada to sono subete wo sonzai hitei wa sasenai
sora mo tobe nakatta na monai HERO wa sekai wo miryou suru

meiyo ya chii wa chiri ninaranai isshun no eikou
kodawari sugite chiri wo dekaku suru nowa baka rashii

daiji na mono hitotsu mitsukete tsuranuki toosu tsumi towaretemo sonnano kowaku nai

shinjita hikari wo mamori nuke risou no sekai ga hoshiin daro?
uso wo koe ruyouna riaru wo kanji tatakae
onore no karada to sono subete wo sonzai hitei wa sasenai
sora mo tobe nakatta na monai HERO wa sekai wo miryou suru

saigo no garasu wo buchi yabure minareta keshiki wo keri dashite
sekai ga gyakuni kaiten suru tsugi ha kimi ni

shinjita hikari wo mamori nuke risou no sekai ga hoshiin daro?
uso wo koe ruyouna riaru wo kanji tatakae
onore no karada to sono subete wo sonzai hitei wa sasenai
sora mo tobe nakatta na monai HERO wa namae wo teni suru

Traduction

Cassant le dernier verre en pièces, je met à la porte le paysage dont je suis famillier
Au contraire, le monde tourne autour des choses de tout les jours

Où fais-je face au sentiment de l'ombre proche les unes les autres?
Je chasse l'extase, mais je ne peut pas ateindre la perfection.
Le complexe de l'espoir et de l'infériorité qui cours en moi
Va un jour devenir consterné.

Mettre de côté le malaise est toujours créer la douleur
Ne t'enfuis pas! En aucun moyen tu est seul en temps difficile.

Cassant le dernier verre en pièces, je met à la porte le paysage dont je suis famillier
Au contraire, le monde tourne autour des choses de tout les jours
Je ne laisse pas l'existance de mon côté humble et tout être nié.
En temps qu'hero qui ne peut pas voler au ciel et n'a pas de nom
J'essaierais de faciner le monde.

L'honeur d'un status social ne s'écroulera pas en poussières, un moment de gloire
Trop d'obsession de devenir plus grand est absurde.

Le pêché de l'enforcement de mes voeux a une fois trouvé des choses importantes
Comme si cela n'importait pas, je ne suis pas effrayé par des choses comme ça.

Manquant la protection de la lumière en quoi tu croyais
Toi aussi, tu veut un monde parfait, n'est-ce pas?
Comme surpasser un mensonge, je bats la réalité que je rescents.
Je ne laisse pas l'existance de mon côté humble et tout être nié.
En temps qu'hero qui ne peut pas voler au ciel et n'a pas de nom
J'essaierais de faciner le monde.

Cassant le dernier verre en pièces, je met à la porte le paysage dont je suis famillier
Au contraire, le monde tourne autour près de toi.
Manquant la protection de la lumière en quoi tu croyais
Toi aussi, tu veut un monde parfait, n'est-ce pas?
Comme surpasser un mensonge, je bats la réalité que je rescents.
Je ne laisse pas l'existance de mon côté humble et tout être nié.
En temps qu'hero qui ne peut pas voler au ciel et n'a pas de nom
Je vais essayé de mettre la main sur un nom.

» [2007] S.S.I
» [2007] es
» [2007] Hoshigaoka
» [2007] Cubic [L/R]ock
» [2007] Yubisaki