[1996] Dahlia

Paroles

DO NOTHING BUT CRY
DAY AND NIGHT
kako to mirai no hazama de
kawaranai omoi
kirei na uso ni kaete mo... ALL ALONE

hateshinai yosora ni nagareru
namida wo dakishimete... mo ichido
OH MY DAHLIA
kokoro wo nurasu kanashimi wa
kazoe kirenai hoshi ni narukedo

YOU DON'T KNOW
WHERE YOU'RE GOING TO
mayoi no naka de hirogeta
kodoku no tsubasa namida no umi wo koetara

YOU'LL SEE BLUE SKY
katachi no nai yume demo ii
ashita no kaze ni kazashite
habataku... ima

TIME AFTER TIME
YOU TRY TO FIND YOURSELF
nagareru toki no naka de
taenai kizu dakishime
setsunasa no kaze ni mau

{Instrumental}

DREAM ON YOUR LEFT
DEAD ON YOUR RIGHT
aoi yoru wo dakishimete
ashita wo toi kakeru
mujun darake no kokoro ni... DEAD OR LIVE

eien ni ichibyo ni nagareru
namida wo kazaranai de... mo nido to
OH MY DAHLIA
dare mo ga motsu kokoro no kizuato ni
nagareru ame wa...

TIME AFTER TIME yoru no sora ni
umareta imi toi kakeru
taenai namida no kawa
gin'iro ni kagayaku made

tsumetai kaze ni fukarete
tobidatenai tori tachi ga
sorezore no yume dakishime
yoake no sora wo...

DESTINY
ALIVE
Heaven
LOVE
INNOCENCE
ALWAYS
DESTROY
AFTERMATH
HELL
LIFE
INFINITE

TIME AFTER TIME
YOU CRY IN REALITY
nagareru toki wo tomete
nagashita namida no ato
genso no hana ga saku

Traduction

Ne faites rien mais pleurez
Jour et nuit
Dans l'espace entre au delà et le futur
Est un amour d'invariable
Même si il se transforme en joli tout seul trouvez-vous...

Flotter dans le ciel sans fin de nuit
Tenez vos larmes... une fois de plus
Oh mon dahlia
La douleur qui mouille votre coeur
Deviendront les constellations innombrables

Vous ne savez pas
À là où vous allez
Si vous répandiez vos ailes
Au milieu de votre confusion et croisez l'océan des larmes

Vous verrez le ciel bleu
Ce peut être un rêve informe
Supporté en vent de demain
S'agitent vos ailes... maintenant oh

À maintes reprises
Vous essayez de vous trouver
Dans l'écoulement du temps
Tenir vos blessures insupportables
Danser dans le vent aigre-doux

Rêve sur votre gauche
Morts sur votre droite
Tenir la nuit bleue
Vous demandez demain
À votre coeur contradictoire... mort ou vivant

Flotter dans un instant d'éternité
Ne décorez pas vos larmes... toujours encore
Oh mon dahlia
Les écoulements de pluie
Dans les blessures chacun a à leur coeur...

À maintes reprises
Dans le ciel de nuit
Vous demandez la signification de la vie
Jusqu'à ce que vous polissiez l'argent
Dans le fleuve des larmes insupportables

Soufflé par le vent froid
Les oiseaux incapables de voler
Chaque prise leurs propres rêves
Dans le ciel d'aube...

À maintes reprises
Vous pleurez en réalité
Dans l'écoulement du temps
Une fleur fantôme
Fleurira dans les voies de vos larmes

» [1996] Drain
» [1996] Scars
» [1996] Crucify my love
» [1996] Forever love
» [1996] Good bye